Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Og jeg må... rense og tildække latrinen
German[de]
Und ich muss...... die Latrinen sauber machen und ausleeren
Spanish[es]
Y yo debo ir...... a rascar y cubrir las letrinas
Finnish[fi]
Ja minun täytyy... tyhjentää ja peittää käymälä
French[fr]
Et je dois... ratisser et nettoyer les latrines
Hungarian[hu]
Én is megyek, rendben kell hoznom a latrinát
Icelandic[is]
Og ég verð...... að raka og þrífa kamarinn
Norwegian[nb]
Og jeg må... rake og dekke over latrinen
Polish[pl]
A ja muszę... oczyścić latrynę
Portuguese[pt]
E tenho...... de esvaziar e limpar as casas- de- banho
Romanian[ro]
Şi eu trebuie...... să curăţ şi să spăl WC- ul
Serbian[sr]
I moram... da počistim i pokrijem jamu
Swedish[sv]
Och jag måste... skrapa ur och täcka latrinen
Turkish[tr]
Ben de...... helayı tırmıklayıp üstünü kapatmalıyım