Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αλλά προσπελάσαμε τα πάντα στον κεντρικό υπολογιστή και δεν μπορώ να τα αγγίξω, όσο το σύστημα είναι εκτός δικτύου.
French[fr]
Mais nous avons accès à tout par l'ordinateur central de la compagnie, que je ne peux pas toucher tant que les serveurs Graysons Global sont hors ligne.
Hebrew[he]
אבל קיבלנו גישה להכל, דרך המחשב המרכזי של החברה מה שאני לא יכול לגעת בו כל עוד המחשבים של הגרייסונים לא עובדים.
Portuguese[pt]
Mas acedemos a tudo pela rede da companhia, que não posso tocar enquanto o servidor estiver off-line.
Romanian[ro]
Dar am accesat totul prin mainframe companiei, pe care eu nu pot atinge atâta timp cât serverele Grayson sunt offline.