Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Etablering af en række permanente, ikke-lukrative, online virksomhedstjenester, som kan fremme de små virksomheders konkurrenceevne i forbindelse med e-handel.
German[de]
* Einrichtung einer Reihe von permanenten nicht gewinnorientierten Online-Unternehmensdienstleistungen, um die Wettbewerbsfähigkeit kleiner Unternehmen im elektronischen Geschäftsverkehr zu steigern.
Greek[el]
* καθιέρωση, σε συνεχή βάση, ορισμένων on-line μη κερδοσκοπικών επιχειρηματικών υπηρεσιών για την προώθηση της ανταγωνιστικότητας των μικρών επιχειρήσεων στο ηλεκτρονικό εμπόριο.
English[en]
* Establishment of a number of permanent on-line non-profit business services to stimulate the competitiveness of small businesses in e-commerce.
Spanish[es]
* Establecimiento de una serie de servicios empresariales en línea sin ánimo de lucro para estimular la competitividad de las pequeñas empresas en el comercio electrónico.
Finnish[fi]
* Lukuisten pysyvien voittoa tavoittelemattomien sähköisten yrityspalveluiden perustaminen pienyritysten kilpailukyvyn parantamiseksi sähköisessä kaupankäynnissä.
French[fr]
* mise en place d'une panoplie de services aux entreprises en ligne, permanents et sans but lucratif, visant à renforcer la compétitivité des petites entreprises dans le commerce électronique.
Dutch[nl]
* Totstandbrenging van een aantal permanente online zakelijke diensten zonder winstoogmerk om het concurrentievermogen van e-commerce in kleine ondernemingen te stimuleren.
Portuguese[pt]
* Criação de vários serviços comerciais em linha, com um carácter permanente e sem fins lucrativos, com vista a estimular a competitividade das pequenas empresas no comércio electrónico.
Swedish[sv]
* Inrättande av ett antal ständiga icke-vinstgivande företagstjänster online för att stimulera småföretags konkurrenskraft inom e-handel.