Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което съм мислила за литературата е лъжа!
Bosnian[bs]
Sve što sam verovala o literaturi za mlade je laž!
Czech[cs]
Všechno co jsem věděla o literatuře pro mladé je lež!
Greek[el]
Ό, τι πίστευα για την λογοτεχνία εφήβων είναι ένα ψέμα.
English[en]
Everything I believed about " young adult " literature is a lie!
Spanish[es]
¡ Todo lo que creí sobre la literatura para " adultos jóvenes " es mentira!
Estonian[et]
Kõik Uskusin kohta " nooruk " kirjandus on vale!
Finnish[fi]
Kaikki mitä uskoin nuorten aikuisten kirjallisuudesta onkin valhetta.
Hebrew[he]
כל מה שהאמנתי לגבי ספרות ל " נוער בוגר " הוא שקר!
Croatian[hr]
Sve što sam verovala o literaturi za mlade je laž!
Hungarian[hu]
Minden amit az ifjúsági irodalomról hittem hazugság volt!
Italian[it]
Tutto quello che credevo di sapere sulla letteratura per giovani adulti e'una bugia!
Portuguese[pt]
Tudo o que acreditei em literatura infantil é mentira!
Russian[ru]
Все о " взрослой литературе для детей ", во что я верила - ложь!
Slovak[sk]
Všetko čomu som verila o " mlado-dospelej " leteratúre je lož!
Albanian[sq]
E gjithë ajo që besoja se dija mbi letërsinë për të rinjtë e rritur është një genjeshtër!
Serbian[sr]
Sve što sam verovala o literaturi za mlade je laž!
Turkish[tr]
" Genç ergen " edebiyatı hakkında inandığım herşey yalanmış!