Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно имаш ниска кръвна захар.
Czech[cs]
Máš očividně nízkou hladinu cukru.
English[en]
You obviously have low blood sugar.
Spanish[es]
Obviamente tienes el nivel de glucosa bajo.
French[fr]
Visiblement tu fais de l'hypoglycémie.
Croatian[hr]
Ti očito imaju nisku razinu šećera u krvi.
Hungarian[hu]
Nyilván leesett a vércukorszinted.
Italian[it]
E'chiaro che hai lo zucchero troppo basso.
Portuguese[pt]
Deves estar com a glicemia baixa.
Romanian[ro]
Evident ai glicemia scăzută.
Russian[ru]
Очевидно у тебя низкий уровень сахара в крови.
Serbian[sr]
Očigledno imaš nizak nivo šećera u krvi.
Turkish[tr]
Kan şekerinin düştüğü belli.