Besonderhede van voorbeeld: 3145753172739531541

Bulgarian

Наречи ме Умиротворителя, който си срещнал и ще ти даде царски палат ако опреш зареден пистолет до главата им.

Bosnian

Reci mi jednog Miročuvara koji bi popustio pod pretnjom?

Czech

Jmenuj mi Dozorce, se kterým ses potkal, co by byl takový srab, že kdybys mu dal nabitou pulzní pušku k hlavě, tak by ti to řekl.

Greek

Πες μου τον Ειρηνοφύλακα που συνάντησες που θα έδινε μια βασιλική σκατούλα εάν κολλήσεις ένα φορτισμένο παλμικό τουφέκι στο κεφάλι τους.

English

Name me the Peacekeeper you've met who'd give a royal dren if you stuck a charged pulse rifle to their head.

Spanish

Nómbrame a algún pacificador que te dará algo si le apuntas un rifle de pulso en la cabeza.

Estonian

Nimeta mulle mõnda Rahuvalvajat, keda sa oled kohanud ning kellel oleks talle suunatud pulsipüssist midagi.

Finnish

Ei ole yhtään rauhanturvaajaa, joka välittäisi Dreniäkään, - vaikka laitetaan pulssikivääri ohimoa vasten.

French

T'as déjà rencontré un Pacificateur qui l'ouvrait, même avec un fusil sur la tempe?

Hebrew

שם Peacekeeper שפגשת שהייתי נותן מלוכה אמרה לילדים אם אתה תקוע ברובה טעון דופק לראש שלהם.

Hungarian

Mondd meg, ki az a Békefenntartó, akiből bármit is kihúzol, ha töltött pisztolyt tartasz a fejéhez!

Italian

Dimmi il nome di un pacificatore a cui importa se gli punti un fucile.

Dutch

Noem een Vredestichter die je ooit ontmoet heeft, die er ook maar iets om geeft of je een geladen geweer tegen hun hoofd houdt.

Polish

Pokaż mi Rozjemcę, który cokolwiek piśnie z lufą przystawioną do głowy?

Portuguese

Mostre-me um pacificador que você tenha encontrado... que lhe passaria toda " dren " com seu rifle na cabeça dele.

Romanian

Arată-mi un Apărător al Păcii, căruia i-ar păsa chiar şi dacă i-ai pune arma la tâmplă.

Serbian

Reci mi jednog Miročuvara koji bi popustio pod pretnjom?

Turkish

Kafasına dolu bir darbe tüfeği doğrulttuğunda sana bir kraliyet boku verecek olan tanıdığın bir tane Barış Muhafızının adını söyle.