Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها لا تأكل اللحوم. بل تأكل الأشجار الطويلة.
Bulgarian[bg]
Не ядат месо, а огромни дървета.
Bosnian[bs]
Oni ne jedu meso oni jedu jako veliko drvece.
Czech[cs]
Nejí maso, oni jí velmi velký stromy.
Danish[da]
De spiser ikke kød, kun meget store træer.
Greek[el]
Δεν τρώνε κρέας, τρώνε πολύ μεγάλα δέντρα.
English[en]
They don't eat meat, they eat very large trees.
Spanish[es]
No comen carne, comen árboles muy grandes.
Estonian[et]
Nad ei söö liha, vaid suuri puid.
Finnish[fi]
Ne eivät syö lihaa, vaan isoja puita.
French[fr]
Ils mangent pas de viande. Ils mangent de très gros arbres.
Croatian[hr]
Oni ne jedu meso oni jedu jako veliko drveće.
Hungarian[hu]
Ezek nem húst esznek, hanem hatalmas nagy fákat.
Indonesian[id]
Mereka tidak makan daging, mereka makan pepohonan yang sangat besar.
Icelandic[is]
Ūær éta ekki kjöt, bara stķr tré.
Malay[ms]
Mereka tak makan daging, mereka makan pokok besar.
Dutch[nl]
Ze eten geen vlees, ze eten hele hoge bomen.
Polish[pl]
Nie jedzą mięsa, tylko bardzo duże drzewa.
Portuguese[pt]
Não comem carne, comem grandes árvores.
Romanian[ro]
Nu consumă carne. Mănîncă din copaci foarte mari.
Slovenian[sl]
Ne jedo mesa, ampak velika drevesa.
Serbian[sr]
Oni ne jedu meso oni jedu jako veliko drveće.
Swedish[sv]
De äter inte kött, utan jättestora träd.
Turkish[tr]
Onlar et yemiyorlar. Çok büyük ağaçları yiyorlar.