Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohly bychom vyjednávat třeba se Susan Sarandon nebo tak...
German[de]
Wir könnten mit Susan Sarandon verhandeln.
English[en]
I mean, we could be negotiating with, like, Susan Sarandon or something.
Spanish[es]
Podríamos estar negociando con Susan Sarandon.
Finnish[fi]
Saatamme neuvotella Susan Sarandonin kanssa.
French[fr]
On pourrait négocier avec Susan Sarandon.
Hebrew[he]
אנחנו יכולות לשאת ולתת עם סוזן סרנדון.
Hungarian[hu]
Tárgyalhatnánk mondjuk Susan Sarandonnal.
Italian[it]
Magari negozieremo con Susan Sarandon.
Dutch[nl]
We hadden met Susan Sarandon kunnen onderhandelen.
Polish[pl]
Może negocjatorką będzie Susan Sarandon.
Portuguese[pt]
Podíamos estar a negociar com a Susan Sarandon.
Romanian[ro]
Am putea negocia cu Susan Sarandon.
Russian[ru]
В смысле, мы могли бы вести переговоры, например, с Сьюзен Сарандон.
Swedish[sv]
Vi kanske får förhandla med Susan Sarandon.
Turkish[tr]
Susan Sarandon'la falan pazarlık yapabilirdik.