Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Das BPS-Projekt wird laut einem Praesidentenerlass und einem Beschluss der Regierung der Russischen Foederation realisiert. Es sieht die Einrichtung einer neuen Route fuer den Eroelexport von Timano-Petschorskij-Vorkommen, Ural, Wolga-Gebiet und West-Sibirien ueber Oelterminals am Finnischen Meerbusen vor.
French[fr]
Le projet de la création du SBC est réalisé en conformité avec l'Oukase du Président et la décision du Gouvernement de la Fédération de Russie, et prévoit la création d'une nouvelle piste de l'exportation du pétrole du gisement Timano-Pétchora, de l'Oural, de la Volga, de la Sibérie Occidentale par les terminaux pétroliers dans le golfe de la Finlande.
Russian[ru]
Проект создания БТС осуществляется в соответствии с Указом Президента и Решением Правительства Российской Федерации и предусматривает создание нового направления экспорта нефти Тимано-Печорского месторождения, Урала, Поволжья, Западной Сибири через нефтеналивные терминалы в Финском заливе.