Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени продукти са единствено за поддържане на проекти, които защитават човешките права, по-специално положението на жената
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky výhradně pro podporu projektů, které chrání lidská práva, zejména postavení ženy
Danish[da]
Alle førnævnte produkter udelukkende til støtte af projekter til beskyttelse af menneskerettighederne, særlig kvinders vilkår
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren ausschließlich zur Unterstützung von Projekten zum Schutz der Menschenrechte, insbesondere zum Schutz der Frauen
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα προϊόντα αποκλειστικά για την υποστήριξη προγραμμάτων για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου, ειδικότερα της θέσης της γυναίκας
English[en]
All aforementioned goods exclusively for supporting projects which protect human rights, in particular the status of woman
Spanish[es]
Todos los productos mencionados exclusivamente como ayuda a proyectos de protección de los derechos humanos, en particular, la condición de la mujer
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud tooted ainult inimõiguste, eelkõige naiste õiguste kaitsmist toetavate projektide jaoks
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet on tarkoitettu ainoastaan tukemaan ihmisoikeuksia, erityisesti naisten asemaa suojelevia hankkeita
French[fr]
Tous les produits précités exclusivement pour soutenir des projets qui protègent les droits de l'homme, en particulier la condition de la femme
Hungarian[hu]
Az előbb említett termékek kizárólag olyan projektek fenntartására, amelyek emberi jogokat védenek, különösen a nők jogait
Italian[it]
Tutti i precitati prodotti esclusivamente per sostenere progetti che proteggono i diritti dell’uomo, in particolare la condizione della donna
Lithuanian[lt]
Visi išvardyti gaminiai skirti išskirtinai tik paremti projektams, ginantiems žmogaus teises, ypač moterų padėtį
Latvian[lv]
Visi minētie produkti ir paredzēti tikai tādu produktu atbalstīšanai, kas ir saistīti ar cilvēktiesībām, jo īpaši ar sieviešu stāvokli
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija huma biss biex isostnu proġetti li jipproteġu d-drittijiet tal-bniedem, b'mod partikolari l-kundizzjoni tal-mara
Dutch[nl]
Alle voornoemde producten uitsluitend ter ondersteuning van projecten ter bescherming van rechten van de mens, met name de positie van de vrouw
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione produkty wyłącznie do celów wspierania projektów, które chronią prawa człowieka, w szczególności status kobiet
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos exclusivamente destinados a apoiar projectos de protecção dos direitos humanos, em especial a condição da mulher
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate exclusiv pentru susţinerea proiectelor care protejează drepturile omului, în special condiţia femeii
Slovak[sk]
Všetky uvedené produkty sú určené výlučne na podporu projektov na ochranu ľudských práv, najmä ženských práv
Slovenian[sl]
Vsi prej navedeni proizvodi izključno za podporo projektov zaščite človekovih pravic, predvsem položaja ženske
Swedish[sv]
Alla nämnda varor avseende att endast stödja projekt som skyddar mänskliga rättigheter, speciellt kvinnors ställning