Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي ليس بها شامة على وجهها كحجم البيت الأبيض
Bulgarian[bg]
Майка ми няма бенка на лицето, колкото Белия дом!
Bosnian[bs]
Moja majka bar nema mladez na licu velicine Bele kuce.
English[en]
My mother does not have a mole on her face the size of the White House.
Spanish[es]
Al menos mi madre no tiene un lunar del tamaño de la casa blanca
Finnish[fi]
Minun äidilläni ei ole Valkoisen talon kokoista luomea.
Hebrew[he]
לפחות לאמא שלי אין על הפנים שומה בגודל של הבית הלבן.
Indonesian[id]
Ibuku tak punya tahi lalat di wajahnya yang sebesar Gedung Putih.
Dutch[nl]
Mijn moeder heeft geen moedervlek op haar gezicht... zo groot als het Witte Huis.
Polish[pl]
Ale moja matka nie ma pieprzyka na twarzy wielkości Białego Domu.
Portuguese[pt]
Não é a minha mãe que tem uma pinta enorme na cara.
Romanian[ro]
Mama mea nu are o aluniţă cât Casa Albă pe faţă!
Slovenian[sl]
Moja mama vsaj nima znamenja velikega kot Bela hiša.
Serbian[sr]
Moja mama nema bar na licu madež veličine Bijele kuće!
Turkish[tr]
Annemin Beyaz Saray kadar koca bir et beni yok hiç değilse.