Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
La finestra principal és la que apareix quan s' engega el & kmail;. Per omissió es divideix en tres plafons
Danish[da]
Hovedvinduet er det vindue der viser sig når & kmail; bliver startet. Det er som standard opdelt i tre dele
German[de]
Das Hauptfenster erscheint nach dem Start von & kmail;. Es ist in der Voreinstellung in drei Bereiche unterteilt
English[en]
The main window is the window that appears when & kmail; is started. It is by default divided into three panes
Spanish[es]
La ventana principal es la que aparece al iniciar & kmail;. De forma predefinida, se divide en tres zonas
Estonian[et]
Peaaken on aken, mis avaneb & kmail; i käivitamisel. See jaguneb vaikimisi kolme ossa
French[fr]
La fenêtre principale est celle qui apparaît au démarrage de & kmail;. Par défaut, elle est divisée en trois panneaux &
Italian[it]
La finestra principale è la finestra che appare all' avvio di & kmail;. È divisa normalmente in tre pannelli
Khmer[km]
បង្អួចមេគឺជាបង្អួចដែលបង្ហាញនៅពេលចាប់ផ្ដើម Kmail & #; ។ តាមលំនាំដើមវាត្រូវបានបែងចែកជា ៣ ស្លាបព្រិល & #; ៖
Dutch[nl]
is het venster dat verschijnt direct nadat & kmail; gestart wordt. Het is verdeeld in drie vakken
Norwegian Nynorsk[nn]
Hovudvindauget er det vindauget som kjem fram når & kmail; vert starta. Det er delt inn i tre ruter
Polish[pl]
Okno główne jest oknem, które zostaje uruchomione przy starcie programu & kmail-dopelniacz;. Domyślnie jest ono podzielone na trzy panele
Portuguese[pt]
A janela principal é a janela que aparece quando o & kmail; é iniciado. Ela está dividida em três áreas
Russian[ru]
Главное окно & ndash; это окно, появляющееся после запуска & kmail;. Оно разделено на три части
Kinyarwanda[rw]
Idirishya ni i Idirishya Ryari: & kmail; ni Yatangiye:. ni ku Mburabuzi
Slovenian[sl]
Okno Poštnega odjemnika za KDE se pojavi ob zagonu & kmail;-a. Razdeljen je na tri panoje
Swedish[sv]
Huvudfönstret är det fönster som visas när & kmail; startas. Det är normalt delat i tre rutor
Xhosa[xh]
Iwindow engundoqo yiwindow evela xa i & kmail; iqaliwe. Yahlulwe ngokwamaqela amathathu