Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смяташ това за ирония?
Bosnian[bs]
Mislis da je to ironicno?
Czech[cs]
Myslíš, že je to ironie?
German[de]
Du denkst, das ist Ironie?
Greek[el]
Νομίζεις ότι είναι ηρωνεία?
English[en]
You think this is irony?
Spanish[es]
¿Crees que sto es ironía?
Estonian[et]
Arvad, et see on iroonia?
Finnish[fi]
Luulet tämän olevan ironiaa?
French[fr]
Tu trouves cela ironique?
Croatian[hr]
Misliš da je to ironično?
Hungarian[hu]
Úgy gondolod, ez irónia?
Italian[it]
Credi che sia ironico?
Dutch[nl]
Is dit ironie?
Polish[pl]
Sądzisz, że to ironia?
Portuguese[pt]
Você acha que isso é ironia?
Romanian[ro]
? Crezi că e ironie?
Russian[ru]
Думаешь, это ирония судьбы?
Slovenian[sl]
Misliš, da je to ironija?
Serbian[sr]
Misliš da je to ironično?
Thai[th]
เธอคิดว่านี้คือการประชดเหรอ?
Vietnamese[vi]
Em nghĩ đấy là một sự châm biếm sao?