Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het nie ’n siel nie.
Arabic[ar]
وهو لا يملك نفسا.
Central Bikol[bcl]
Bakong sia may kalag.
Bemba[bem]
Takwata mweo.
Bulgarian[bg]
Самият той е една душа.
Cebuano[ceb]
Siya wala magbaton ug kalag.
Czech[cs]
Ne že má duši.
Danish[da]
Det har ikke en sjæl.
German[de]
Er ist eine Seele.
Efik[efi]
Enye inyeneke-nyene ukpọn̄.
Greek[el]
Δεν έχει ψυχή.
English[en]
He does not have a soul.
Spanish[es]
No tiene un alma.
Estonian[et]
Tal ei ole hinge.
Finnish[fi]
Hänellä ei ole sielua.
Hiligaynon[hil]
Wala sia nagapanag-iya sing kalag.
Croatian[hr]
On jest duša.
Hungarian[hu]
Nem mondhatjuk, hogy lelke van.
Indonesian[id]
Ia tidak mempunyai jiwa.
Iloko[ilo]
Isut’ awanan kararua.
Icelandic[is]
Hún er ekki eitthvað sem hann hefur.
Italian[it]
Non ha un’anima.
Japanese[ja]
魂を持っているのではありません。
Korean[ko]
사람이 영혼을 가지고 있는 것이 아닙니다.
Lozi[loz]
H’a na moyo.
Norwegian[nb]
Det har ikke en sjel.
Dutch[nl]
Het is niet zo dat hij een ziel heeft.
Nyanja[ny]
Iye alibe moyo (soul).
Polish[pl]
Sam nią jest.
Portuguese[pt]
Ele não tem uma alma.
Russian[ru]
Он не имеет души.
Slovak[sk]
Nie má dušu.
Samoan[sm]
E lē faapea ua maua e ia se solu.
Shona[sn]
Iye haana mweya.
Serbian[sr]
On je duša.
Sranan Tongo[srn]
A no de so taki a abi wan sili.
Southern Sotho[st]
Ha a na moea.
Swahili[sw]
Si kwamba yeye anayo nafsi.
Thai[th]
เขา ไม่ มี จิตวิญญาณ.
Tagalog[tl]
Siya’y walang kaluluwa.
Tswana[tn]
Ga a na moya.
Tsonga[ts]
A nga na moya.
Xhosa[xh]
Akanawo umphefumlo.
Zulu[zu]
Akanawo umphefumulo.