Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Das erfindungsgemäße Stoffgemisch ist azidfrei, besteht aus ungiftigen Komponenten, weist eine hohe thermische und chemische Stabilität auf, ist gut verarbeitbar und nicht hygroskopisch, besitzt eine ausreichende Abbrandgeschwindigkeit sowie eine gute Anzündwilligkeit, wobei die Verbrennungstemperaturen gegenüber bekannten gaserzeugenden Mischungen merklich reduziert sind, der Anteil an gasförmig erzeugten Feinstaubpartikeln geringer ist, ein gut filtrierbarer Verbrennungsrückstand erzeugt wird, die Treibgaszusammensetzung im wesentlichen unbedenklich ist, die Konzentrationen an Schadgasen wie CO, NO¿x?
English[en]
The mixture of the invention is azide-free, consists of non-toxic components, is highly stable thermally and chemically, has an adequate rate of combustion and good ignitibility, where the combustion temperatures are markedly lower than those of prior art gas-generating mixtures, the quantity of gaseously generated fine dust particles is smaller, the combustion residues are easily filtrable, the propellant gas composition is essentially benign, the concentrations of noxious gases like CO and NO¿x?
French[fr]
Selon l'invention, le mélange de substances est exempt d'azide, comprend des constituants non toxiques, présente une stabilité thermique et chimique élevée, est facile à mettre en oeuvre, non hygroscopique, possède une vitesse de combustion suffisante, ainsi qu'une bonne capacité d'ignition. Les températures de combustion sont sensiblement réduites comparativement aux mélanges connus en matière de production de gaz. La proportion de particules de poussières fines, produites sous forme gazeuse est moindre. Les résidus de combustion produits sont faciles à filtrer. La composition de gaz propulseurs est sensiblement admissible. Les concentrations en gaz polluants tels que CO, NO¿x?