Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
The other is that we can produce a lot more - as we have heard here - because there is underproduction in this area. For that reason, all attempts to help and revive these products and this production trend, and highlight their importance, is work done for the common good - the cheapest and most economical of regional policies - and this is an area where agricultural sector has quite obvious shortcomings.
French[fr]
Tout d' abord, le fait que le secteur soit d' une importance capitale pour les régions concernées - d' une importance vitale, même, pour de vastes régions - et deuxièmement le fait que nous pourrions produire beaucoup plus, comme on l' a dit ici, parce qu' il y a sous-production dans le domaine de la viande ovine et caprine. uvrer pour revaloriser, développer, remettre au goût du jour ces produits et ces lignes de production, c' est uvrer pour le bien commun, c' est pratiquer de la politique régionale à bon compte, et c' est un secteur de l' agriculture où il y a manifestement de grands progrès à faire.