Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie pad sinkroniseer jou draagbare toestel met die KOrganizer datum boek. Name
Arabic[ar]
هذا محمول باليد مع برنامج المنظَم KOrganizer. Name
Bulgarian[bg]
Синхронизация на календара на мобилно устройство с организатора в KDE. Name
Catalan[ca]
Aquest conducte sincronitza la vostra agenda electrònica amb la llibreta de dates de KOrganizer. Name
Czech[cs]
Toto propojení synchronizuje seznam úkolů s KOrganizérem. Name
Welsh[cy]
Mae' r cwndid yma yn cydamseru' ch Pilot efo Llyfr Dyddiadau KTrefnydd. Name
Danish[da]
Denne kanal synkroniserer din håndholdte med KOrganizer-datobogen. Name
German[de]
Abgleich des Taschencomputers mit dem KOrganizer-TerminkalenderName
Greek[el]
Αυτός ο σύνδεσμος συγχρονίζει τον υπολογιστή παλάμης σας με το βιβλίο ημερομηνιών του KOrganizer. Name
English[en]
This conduit synchronizes your handheld with the KOrganizer datebook
Esperanto[eo]
Tiu kanalo sinkronigas vian Piloton kun la datlibro de Organizilo. Name
Spanish[es]
Este conducto sincroniza la agenda electrónica con la agenda de KOrganizer. Name
Estonian[et]
See kanal sünkroniseerib pihuseadme ja KOrganizeri kalendri. Name
Basque[eu]
Kanal honek zure agenda elektronikoa KOrganizer-en data-liburuarekin sinkronizatzen du. Name
Persian[fa]
این لوله ، دستی شما را با کتاب دادۀ KOrganizer همگام میسازد. Name
Finnish[fi]
Tämä yhdyskäytävä synkronoi taskutietokoneen KOrganizerin päiväkirjaan. Name
French[fr]
Ce canal synchronise votre Palm avec l' agenda KOrganizer. Name
Western Frisian[fy]
Comment=Dit conduit syngronisearret jo handheld mei KOrganizer' s datumboek. Name
Irish[ga]
Sioncrónaíonn an seoladán seo do ríomhaire boise le féilire KOrganizer. Name
Galician[gl]
Este conduto sincroniza o seu aparello portátil co libro de datas de KOrganizer. Name
Hebrew[he]
ממשק זה מסנכרן את מכשיר הפיילוט שלך עם התאריכון של KOrganizerName
Croatian[hr]
Ova veza sinhronizira vaš Pilot sa KOrganizerovom knjigom datuma. Name
Hungarian[hu]
Ezzel a csatolóval szinkronizálhatók a kézi számítógép és a KOrganizer dátumai. Name
Icelandic[is]
Þessi rás samstillir lófatölvuna þína við dagbók KOrganizer. Name
Georgian[ka]
სინქრონიზაცია KOrganizer-ისთვის. Name
Khmer[km]
បំពង់នេះធ្វើសមកាលកម្មឧបករណ៍យួរដៃរបស់អ្នកជាមួយនឹងសៀវភៅកាលបរិច្ឆេទ KOrganizer & #; ។ Name
Lithuanian[lt]
Šis kanalas sinchronizuoja jūsų delninuką su KOrganizer datų knyga. Name
Latvian[lv]
Šī ķēde sinhronizē jūsu pārnēsājamo ierīci ar KOrganizer saturu. Name
Macedonian[mk]
Овој канал ги синхронизира рачниот уред и датумите од KОрганизатор. Name
Malay[ms]
Saluran ini mensegerakkan komputer telapak dengan buku tarikh KOrganizer. Name
Norwegian[nb]
Denne kanalen synkroniserer PDA-en med KOrganizers almanakk. Name
Low German[nds]
Synkroniseert den Mötenkalenner vun den Handreekner mit KOrganizer. Name
Nepali[ne]
यो कन्ड्युटले केडीई आयोजक मिति पुस्तिकामा ह्यान्डहेल्ड समक्रमण गर्छ । Name
Dutch[nl]
Dit conduit synchroniseert uw handheld met KOrganizer's datumboek.Name
Norwegian Nynorsk[nn]
Denne koplinga synkroniserer mellom den handhaldne og datoboka i KOrganizer. Name
Polish[pl]
Ten łącznik synchronizuje palmtopa z terminarzem KOrganizera. Name
Portuguese[pt]
Esta conduta sincroniza o seu dispositivo móvel com a agenda do KOrganizer. Name
Romanian[ro]
Această conductă sincronizează baza de date PIlot cu KOrganizer. Name
Russian[ru]
Канал синхронизации календаря КПК и органайзера KDE. Name
Northern Sami[se]
Comment=Name
Slovak[sk]
Táto spojka synchronizuje prenosné zariadenie s KOrganizer. Name
Slovenian[sl]
Ta veznik uskladni vaš ročni računalnik z dnevnikom KOrganizerja. Name
Swedish[sv]
Den här kanalen synkroniserar din handdator med Korganizers kalender. Name
Tamil[ta]
இந்த குழாய் உங்கள் பைலட்டை கேஅமைப்பாளர் தேதிபுத்தகத்துடன் ஒத்திசைக்கிறதுName
Tajik[tg]
Канали синхронизатсияитақвимотиPilot ва органайзери KDEName
Turkish[tr]
Bu bileşen el bilgisayarınızı KOrganizer' daki randevu defteriyle senkronize eder. Name
Ukrainian[uk]
Цей акведук синхронізує ваш кишеньковий пристрій з тижневиком KOrganizer. Name
Vietnamese[vi]
Ô' ng dẫn này đồng bộ hoá Pilot với KOrganizer datebook. Name
Xhosa[xh]
Le conduit yenza ngaxesha linye i Pilot yakho nge KOrganizer yencwadi yomhla. Name