Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den overraskede Valera skyndte sig at stikke af.
German[de]
Der überraschte Valera machte sich eilig aus dem Staub.
Greek[el]
Ο έκπληκτος Βαλερά βιάστηκε να φύγει.
English[en]
The surprised Valera hurried away.
Spanish[es]
El sorprendido Valera se fue de prisa.
Finnish[fi]
Yllättynyt Valera kiirehti pois.
French[fr]
Surpris, Valéra sortit précipitamment.
Italian[it]
Sorpreso, Valera si allontanò in fretta.
Japanese[ja]
驚いたバレラはそそくさと立ち去りました。
Korean[ko]
놀란 ‘발레라’는 황급히 자리를 피해 버렸다.
Norwegian[nb]
Det var en overrasket Valera som forsvant i en viss fart.
Dutch[nl]
De verbaasde Valera verdween haastig.
Swedish[sv]
Den förvånade Valera skyndade i väg.
Tagalog[tl]
Ang takang-takang si Valera ay nagdudumaling umalis.