Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(46) Den væsentligste undergruppe af hemipteroid er hemiptera, som først og fremmest omfatter bladlus, mellus og cikader.
German[de]
(46) Die wichtigste Unterklasse der Hemipteroide sind Hemiptera, zu denen in erster Linie Blattläuse, Weiße Fliege und Zwergzikaden gerechnet werden.
Greek[el]
(46) Η πιο σημαντική υποδιαίρεση της κατηγορίας των ημιπτεροειδών είναι τα ημίπτερα, που περιλαμβάνει κυρίως τις αφίδες, τον αλευρώδη και το τζιτζίκι της μελίας.
English[en]
(46) The most important subclass of hemipteroid are hemiptera, which includes most importantly aphids, whitefly and leafhoppers.
Spanish[es]
(46) La subclase más importante de los hemipteroides son los hemípteros, que incluyen fundamentalmente los áfidos, la mosca blanca y los saltahojas.
Finnish[fi]
(46) Hemipteroid-kehityslinjan tärkein alaluokka ovat nivelkärsäiset (Hemiptera), joista tärkeimpiä ovat lehtikirvat, jauhiaiset ja kaskaat.
French[fr]
(46) La sous-catégorie la plus importante chez les hémiptéroïdes est celle des hémiptères, qui comprend essentiellement les aphidés, les mouches blanches et les cicadelles.
Italian[it]
(46) La più importante sottoclasse di emitteroidi è costituita dagli emitteri, che comprendono primariamente afidi, mosca bianca e cicadella.
Dutch[nl]
(46) De belangrijkste onderklasse der hemipteroïden zijn de hemiptera, waarvan bladluizen, witte vliegen en cicaden de belangrijkste zijn.
Portuguese[pt]
(46) A mais importante subclasse dos hemipteróides é a dos hemípteros, que inclui, nomeadamente, os afídeos, a mosca branca e a cicadela (ou cigarrinha verde).
Swedish[sv]
(46) Den viktigaste underklassen av Hemiptera-ordningen är Hemiptera, som i huvudsak omfattar bladlöss, vita flygare och bladloppor.