Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Лошо е, че пластмасата се разделя на по-малки парченца, защото тя винаги си остава пластмаса.
Czech[cs]
Je špatně, že se umělá hmota rozpadá na malé kousíčky, protože je to pořád umělá hmota.
German[de]
Es ist eine schlimme Sache, dass Plastik in kleinere Stückchen zerfällt, denn es ist immer noch Plastik.
Greek[el]
Είναι κακό ότι το πλαστικό σχίζεται σε μικρότερα κομμάτια, διότι παραμένει πάντοτε πλαστικό.
English[en]
It's a bad thing that plastic breaks down into smaller little bits, because it's always still plastic.
Spanish[es]
Es malo que el plástico se descomponga en pedazos pequeños porque siempre sigue siendo plástico.
Persian[fa]
خیلی بده که پلاستیک به قطعات کوچکتر تبدیل میشه چون همچنان پلاستیک باقی میمونه.
French[fr]
Le fait que les plastiques se brisent en petits bouts est une mauvaise chose, parce que c'est encore et toujours du plastique.
Hebrew[he]
זה רע שפלסטיק מתפרק לחתיכות קטנות יותר, מפני שזה תמיד נשאר פלסטיק.
Croatian[hr]
Loše je to što se plastika raspada u manje komadiće jer je još uvijek plastika.
Hungarian[hu]
Ez rossz, hogy a műanyag kisebb részekre bomlik, mert ettől még mindig műanyag lesz.
Indonesian[id]
Hal yang buruk jika plastik hancur menjadi potongan-potongan kecil, karena itu tetap saja plastik.
Italian[it]
E' una cosa negativa che la plastica si rompa in pezzetti più piccoli, perché rimane sempre e comunque plastica.
Japanese[ja]
プラスチックは小さな破片になってなお プラスチックのままだからです
Korean[ko]
플라스틱이 작은 조각으로 쪼개지는 것은 나쁜 현상입니다 왜냐면 여전히 플라스틱이기 때문이죠
Dutch[nl]
Het is een probleem dat plastic in kleinere stukjes uiteenvalt, want het is en blijft plastic.
Polish[pl]
Źle, że plastik rozpada się na mniejsze kawałki, bo to wciąż plastik.
Portuguese[pt]
É uma coisa má o plástico partir-se em pedaços mais pequenos, porque continua a ser sempre plástico.
Romanian[ro]
E un lucru rău că plasticul se rupe în bucăţi mai mici, pentru că e tot plastic.
Russian[ru]
Это плохо, когда пластик распадается на мелкие кусочки, потому что он все равно остается пластиком.
Slovak[sk]
Je to zlé, že plasty sa rozpadávajú na menšie kúsky, pretože je to vždy ešte plast.
Albanian[sq]
Eshte gjë e keqe që plastika shperbehet në copëza të vogla sepse është gjithsesi plastikë.
Serbian[sr]
Лоше је то што се пластика распада на мање делове, јер увек остаје пластика.
Thai[th]
มันเป็นสิ่งที่แย่มากที่พลาสติกแตกเป็นชิ้นเล็กๆ เพราะมันก็ยังคงความเป็นพลาสติกอยู่
Turkish[tr]
Plastiğin küçük parçalara ayrılması kötü bir şey, çünkü o her zaman plastik olarak kalıyor.
Ukrainian[uk]
Це погано, що пластик розпадається на частини, тому що він все одно залишається пластиком.
Vietnamese[vi]
Sẽ rất tệ, một khi nhựa dẻo phân hủy thành những mảnh nhỏ, bởi vì nó sẽ luôn vẫn mãi là nhựa.