Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Er du stadig oppe at skrive?
German[de]
Du schreibst noch?
English[en]
You're still up writing?
Spanish[es]
¿Sigues escribiendo?
Finnish[fi]
Oletko yhä kirjoittamassa?
French[fr]
Tu es encore en train d'écrire?
Italian[it]
Stai ancora scrivendo?
Korean[ko]
이런 판국에도 글 써?
Norwegian[nb]
Er du fortsatt oppe og skriver?
Dutch[nl]
Ben je nog aan het schrijven?
Polish[pl]
Ciągle piszesz?
Portuguese[pt]
Ainda estás a escrever?
Romanian[ro]
Încă ești treaz și scrii?
Swedish[sv]
Sitter du fortfarande uppe och skriver?
Thai[th]
ยังเขียนได้อีกเหรอ