Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هنالك طريقةً تعرفُ بها إلا
Bulgarian[bg]
Абсолютно невъзможно да тя го знаеше, ако само...
Czech[cs]
Není absolutně možné, aby to věděla, ledaže...
Danish[da]
Hun kunne på ingen måde vide...
German[de]
Es ist absolut unmöglich, dass sie das gewusst haben kann.
Greek[el]
Αυτό δεν μπορούσε να το ξέρει...
English[en]
There's absolutely no way she could know that unless...
Spanish[es]
No podía saberlo excepto...
Estonian[et]
Ta ei saanud seda kuidagi teada...
French[fr]
Elle ne pouvait pas le savoir, sauf...
Croatian[hr]
Apsolutno nema šanse da bi to mogla znati, osim ako...
Hungarian[hu]
Erről biztos nem tudhatott, hacsak...
Dutch[nl]
Dat kon ze absoluut niet weten.
Polish[pl]
To niemożliwe, żeby wiedziała, chyba że...
Portuguese[pt]
Não tinha como saber, a menos que...
Romanian[ro]
Nu ar fi putut şti asta decât dacă...
Russian[ru]
Абсолютно невозможно, чтобы она знала это, если только...
Slovak[sk]
Niečo také nemohla vedieť, ak...
Serbian[sr]
Apsolutno nema šanse da bi to mogla da zna, osim ako...
Swedish[sv]
Det kunde hon inte veta, om inte...
Chinese[zh]
她 不 可能 知道 這些