Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голям калибър, един изстрел, бронепроникващ.
Czech[cs]
Jo, velký kalibr, průrazná, jedna rána.
Danish[da]
Enkelt skud, høj kaliber og panserbrydende.
Greek[el]
Υψηλού διαμετρήματος, μία βολή και διάτρηση της στολής.
English[en]
Yeah, high-caliber, single shot and armor-piercing.
Spanish[es]
Sí, un gran calibre, un solo disparo y bala perforante.
Finnish[fi]
Isokaliiperinen, yksi laukaus panssariammuksella.
French[fr]
Oui, de haut calibre, unique coup de feu et anti-blindage.
Croatian[hr]
Da, visoki kalibar, jedan hitac i pancirni metak.
Hungarian[hu]
Igen, nagy kaliber, egyetlen lövés, páncéltörő lövedék.
Italian[it]
Alto calibro, un unico colpo perforante.
Dutch[nl]
Groot kaliber, enkel schot en pantser doorborend.
Polish[pl]
Duży kaliber, pojedynczy strzał i pocisk przeciwpancerny.
Portuguese[pt]
Grosso calibre, tiro único de projétil perfurante.
Romanian[ro]
Da, calibru mare, o singură împuşcătură, care a trecut prin armură.
Russian[ru]
Да, крупнокалиберный, единичный, бронебойный выстрел.
Slovak[sk]
Áno, jeden výstrel veľkým kalibrom a priebojný projektil.
Slovenian[sl]
Velik kaliber, en strel in oblečena krogla.
Turkish[tr]
Evet, yüksek kalibreli silah, tek atışta vurmuş ve zırh delici mermi kullanılmış.