Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комисията улеснява последователното изпълнение на програмата, като същевременно се стреми към максимално административно опростяване.
Czech[cs]
Komise usnadňuje důsledné uplatňování programu a snaží se zajistit jeho co největší administrativní zjednodušení.
Danish[da]
Kommissionen letter den konsekvente gennemførelse af programmet og tilstræber maksimal administrativ forenkling.
Greek[el]
Η Επιτροπή διευκολύνει τη συνεπή υλοποίηση του Προγράμματος και ταυτόχρονα επιδιώκει τη μέγιστη διοικητική απλούστευση.
English[en]
The Commission shall facilitate the consistent implementation of the Programme while seeking maximal administrative simplification.
Spanish[es]
La Comisión facilitará la ejecución coherente del Programa procurando a la vez que se simplifique al máximo el componente administrativo.
Estonian[et]
Komisjon hõlbustab programmi järjepidevat rakendamist ja püüab seejuures selle haldamist maksimaalselt lihtsustada.
Finnish[fi]
Komissio helpottaa ohjelman johdonmukaista täytäntöönpanoa ja pyrkii samalla yksinkertaistamaan hallintoa mahdollisimman paljon.
French[fr]
La Commission facilite la mise en œuvre cohérente du programme tout en recherchant une simplification administrative maximale.
Irish[ga]
Déanfaidh an Coimisiún cur chun feidhme comhsheasmhach an Chláir a éascú agus simpliú riaracháin uasta á lorg aige.
Croatian[hr]
Komisija olakšava dosljednu provedbu Programa, pri čemu teži maksimalnom administrativnom pojednostavljenju.
Italian[it]
La Commissione favorisce l'attuazione coerente del programma perseguendo nel contempo la massima semplificazione amministrativa.
Lithuanian[lt]
Komisija padeda nuosekliai įgyvendinti Programą, kartu siekdama kuo didesnio administracinio supaprastinimo.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tiffaċilita l-implimentazzjoni konsistenti tal-Programm filwaqt li tfittex simplifikazzjoni amministrattiva massima.
Dutch[nl]
De Commissie bevordert de consistente uitvoering van het programma en streeft daarbij naar een zo groot mogelijke administratieve vereenvoudiging.
Polish[pl]
Komisja ułatwia spójną realizację programu, dążąc jednocześnie do maksymalnego uproszczenia administracyjnego.
Portuguese[pt]
A Comissão facilita a execução coerente do Programa e simultaneamente procura alcançar a máxima simplificação administrativa.
Romanian[ro]
Comisia facilitează implementarea consecventă a programului, urmărind, în același timp, o simplificare administrativă maximă.
Slovak[sk]
Komisia a členské štáty úmerne svojej zodpovednosti podporujú synergiu a zabezpečujú účinnú koordináciu tohto programu s ďalšími programami a fondmi EÚ.
Slovenian[sl]
Komisija spodbuja skladno izvajanje Programa in si pri tem prizadeva za čim večjo administrativno poenostavitev.
Swedish[sv]
Kommissionen ska underlätta ett konsekvent genomförande av programmet och samtidigt sträva efter största möjliga administrativa förenkling.