Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Невалидна комбинация: номер по Регистъра Lloyd's спрямо позивния сигнал за радиовръзка (Radio Call Sign)
Czech[cs]
Neplatná kombinace: Číslo Lloyd's Register versus rádiový volací znak
Danish[da]
Ugyldig kombination af Lloyd's registreringsnummer og radiokaldesignal
German[de]
Kombination ungültig: Lloyd-Registernummer / Funkrufzeichen
Greek[el]
Συνδυασμός μη έγκυρος: Αριθμός νηολόγησης Lloyd's σε αντιδιαστολή με σήμα ασύρματης κλήσης
English[en]
Combination invalid: Lloyd’s Register number versus radio call sign
Spanish[es]
Combinación incorrecta: número de registro Lloyd's e indicativo de llamada de radio
Estonian[et]
Kombinatsioon vigane: Lloyd'si registrinumber versus raadiokutsung
Finnish[fi]
Virheellinen yhdistelmä: Lloyds-rekisterinumero vs. radiokutsutunnus
French[fr]
Combinaison incorrecte: numéro de registre Lloyd et indicatif d’appel radio
Hungarian[hu]
Érvénytelen kombináció: Lloyd's lajstromszám és a rádió hívójel tekintetében.
Italian[it]
Combinazione non valida: numero di registro Lloyd's in contrasto con indicativo di chiamata
Lithuanian[lt]
Sąstatas negalioja: Lloydo registro numeris palyginti su radijo šaukiniu
Latvian[lv]
Nederīga kombinācija: Lloyd's reģistra numurs un radio izsaukuma signāls
Maltese[mt]
Kumbinazzjoni mhux valida: nurmu ta’ Reġistru Lloyd versu Sinjal bir-Radju ta’ Waqfa
Dutch[nl]
Combinatie ongeldig: Lloyd's Registernummer en radioroepnaam
Polish[pl]
Niepoprawna kombinacja: numer wg Lloyd’s Register a radiowy sygnał wywoławczy
Portuguese[pt]
Combinação inválida: número do Lloyd's Register versus indicativo de chamada rádio
Romanian[ro]
Combinație invalidă: numărul din Registrul Lloyd's și indicativul de apel radio
Slovak[sk]
Neplatná kombinácia: registračné číslo Lloyd’s verzus rádiový volací znak
Slovenian[sl]
Neveljavna kombinacija: registrska številka Lloyd proti radijskemu klicnemu znaku
Swedish[sv]
Kombination ogiltig: Lloyds registernummer jämfört med radioanropssignalen