Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Et blik på dette her, så ses det straks, at han er dødsdømt.
German[de]
Werfen Sie einen Blick hierauf und Sie werden sehen, er ist ein Todeskandidat.
English[en]
One look at this and you can readily see he's a doomed man.
Hungarian[hu]
Egy pillantás erre, és azonnal láthatja, ő egy kudarcra ítélt ember.
Macedonian[mk]
Само еден поглед лесно може да се заклучи дека деновите му се избројани.
Dutch[nl]
Een blik hierop en u kunt zien dat hij ten dode is opgeschreven.
Polish[pl]
Wystarczy raz spojrzeć na niego, by zobaczyć, że jest straconym człowiekiem.
Portuguese[pt]
Uma olhada nisso vai facilmente ver que ele é um homem condenado.
Romanian[ro]
O simpla privire la astasi veti putea vedea ca e un om condamnat.
Serbian[sr]
Samo jednim pregledom na ovo lako može da se zaključi dali su mu dani odbrojani.
Turkish[tr]
Zaten siz de bir bakışta durumunun çok kötü olduğunu göreceksiniz.