Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als nächstes gab man Geburtstagsfeiern und den Muttertag auf, bei denen ebenfalls Menschenverehrung mit im Spiel war.
Greek[el]
Έπειτα, καταργήθηκαν οι εορτασμοί των γενεθλίων και η Ημέρα της Μητέρας, που ήταν κι αυτά λατρεία πλασμάτων.
English[en]
Next, birthday celebrations and Mother’s Day were discarded —more creature worship.
Spanish[es]
Después, las celebraciones de cumpleaños y del Día de las Madres fueron eliminadas... más adoración de criaturas.
Finnish[fi]
Sen jälkeen luovuttiin syntymäpäivien vietosta ja äitien päivästä – jotka olivat enimmäkseen luomuksenpalvontaa.
French[fr]
Ensuite, on se défit des anniversaires de naissance et de la Fête des Mères, — simple culte de la créature.
Italian[it]
Furono poi eliminate le celebrazioni del compleanno e la festa della mamma, altro culto della personalità.
Japanese[ja]
続いて廃止されたのは,被造物崇拝の色がさらに濃い,誕生日の祝いと母の日でした。
Dutch[nl]
Als volgende stap gaf men verjaardagen en Moederdag op, waarbij eveneens mensenverering betrokken was.
Portuguese[pt]
Em seguida, descartamo-nos das celebrações natalícias e do Dia das Mães — mais adoração de criaturas.