Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кома, шок, хибернация, нещо...
Bosnian[bs]
Koma, šok, hibernacija, šta god...
Czech[cs]
Kóma, otřes, přezimování, cokoli...
German[de]
Koma, Schock, Winterschlaf, irgendwas...
Greek[el]
Κώμα, σοκ, χειμέρια νάρκη, οτιδήποτε.
English[en]
Coma, shock, hibernation, anything...
Spanish[es]
Coma, shock, hibernacion, cualquier cosa...
French[fr]
Coma, choc, hibernation, ou autre.
Croatian[hr]
Koma, šok, hibernacija, šta god...
Hungarian[hu]
Kóma, sokk, hibernálás, bármi lehet...
Italian[it]
Coma, shock, ibernazione, poteva essere di tutto.
Polish[pl]
Śpiączka, szok, hibernacja, cokolwiek...
Portuguese[pt]
Coma, choque, hibernação?
Romanian[ro]
Comă, şoc, hibernare, orice...
Russian[ru]
Кома, шок, анабиоз - возможно всё...
Slovak[sk]
Kóma, šok, hibernácia, čokoľvek.
Slovenian[sl]
Koma, šok, hibernacija, karkoli...
Serbian[sr]
Koma, šok, hibernacija, šta god...