Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تأكلي بعض اللفت
Bulgarian[bg]
Иди да си хапнеш зеленце.
Czech[cs]
Jdi si dát kapustu.
Danish[da]
Gå ud og spis noget grønkål.
Greek[el]
Πήγαινε να φας κανά καροτάκι!
English[en]
You go eat some kale.
Spanish[es]
Vete a comer col rizada.
Finnish[fi]
Mene syömään lehtikaalia.
French[fr]
Vous allez manger un peu le chou frisé.
Hungarian[hu]
Menj kelbimbót zabálni!
Indonesian[id]
Makanlah sedikit kale.
Dutch[nl]
Ga jij maar wat kool eten.
Polish[pl]
Wypchaj się kapuchą.
Portuguese[pt]
Vai comer couve.
Romanian[ro]
Du-te să mănânci nişte varză.
Slovak[sk]
Choď si dať kel.
Slovenian[sl]
Pojdi pojest malo ohrovta.
Serbian[sr]
Jedi vna-go.
Swedish[sv]
Stick och ät grönkål!
Turkish[tr]
Git biraz lahana ye!