Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها خزانة الكاردينال السرية.
Bulgarian[bg]
Това е тайният кабинет на кардинала.
Czech[cs]
Kardinál tu má tajnou skříň.
German[de]
Der Geheimschrank des Kardinals.
Greek[el]
Είναι το μυστικό δωμάτιο του Καρδινάλιου.
English[en]
It's the cardinal's secret cabinet.
Spanish[es]
Es el gabinete secreto del cardenal.
Estonian[et]
See on kardinali salakoht.
Finnish[fi]
Tässä on kardinaalin salakaappi.
Hebrew[he]
זה הארון הסודי של הקרדינל.
Croatian[hr]
Kardinalov tajni ormar.
Hungarian[hu]
Itt van a bíboros titkos szobája.
Italian[it]
E'l'armadio segreto del Cardinale.
Norwegian[nb]
Dette er kardinalens hemmelige rom.
Dutch[nl]
De geheime kast van de kardinaal.
Polish[pl]
To tajna skrytka kardynała.
Portuguese[pt]
É o gabinete secreto do Cardeal.
Romanian[ro]
Este cabinetul secret al Cardinalului.
Russian[ru]
Здесь потайная комната кардинала.
Swedish[sv]
Kardinalens hemliga kabinett.
Turkish[tr]
Kardinal'in gizli bölmesi.