Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det lykkedes os fint med beskæftigelsespolitikken og med strukturfondene, hvor kønsaspektet er forankret.
German[de]
Erfolgreich waren wir in der Beschäftigungspolitik, bei den Strukturfonds, wo Gender Mainstreaming verankert ist.
English[en]
We have been successful in the field of employment policy and the Structural Funds, where gender mainstreaming is now enshrined as a principle.
Spanish[es]
Hemos tenido éxito en el terreno de la política de empleo y los Fondos Estructurales, donde la igualdad de hombres y mujeres se ha convertido ya en un principio básico.
Finnish[fi]
Olemme onnistuneet pyrkimyksissämme työllisyyspolitiikan ja rakennerahastojen aloilla, joilla on nyt vakiinnutettu sukupuolinäkökohtien valtavirtaistamisen periaate.
French[fr]
Nous avons réussi en matière de politique de l'emploi, pour les fonds structurels, où est bien ancré le gender mainstreaming.
Italian[it]
Abbiamo avuto successo nella politica dell'occupazione e dei Fondi strutturali, dove si è affermato il principio del mainstreaming delle questioni di genere.
Dutch[nl]
Wij hebben succes gehad bij het werkgelegenheidsbeleid en de structuurfondsen. Daar heeft gender mainstreaming inmiddels ingang gevonden.
Portuguese[pt]
Tivemos êxito na política de emprego, nos Fundos Estruturais, onde o gender mainstreaming está agora consagrado como princípio.