Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oxidy vzácných zemin, směsi oxidů vzácných zemin a upravené oxidy vzácných zemin rozpuštěné v rozpouštědlových nosičích pro použití jako přísady do paliv
Danish[da]
Sjældne jordoxider, sjældne jordoxidblandinger og modificerede, sjældne jordoxider opblandet i opslæmninger til brug som additiver i brændstof
German[de]
Seltenerdoxide, Mischungen aus Seltenerdoxiden und in Trägerlösungen dispergierte modifizierte Seltenerdoxide zur Verwendung als Kraftstoffzusätze
Greek[el]
Οξείδια σπάνιων γαιών, μείγματα οξειδίων σπάνιων γαιών και τροποποιημένα οξείδια σπάνιων γαιών διεσπαρμένα σε διαλύτες-φορείς για χρήση ως πρόσθετα καυσίμων
English[en]
Rare earth oxides, rare earth oxide blends and modified rare earth oxides dispersed in carrier solvents for use as fuel additives
Spanish[es]
Óxidos de tierras raras, mezclas de óxidos de tierras raras y óxidos de tierras raras modificados dispersados en disolventes de soporte para su uso como aditivos de combustible
Estonian[et]
Haruldaste muldmetallide oksiidid, haruldaste muldmetallide oksiidide segud ja haruldaste muldmetallide oksiidid modifitseeritud kujul, mis pihustatakse kandelahustesse kasutamiseks kütuselisanditena
Finnish[fi]
Harvinaiset maametallioksidit, harvinaisten maametallioksidien seokset ja muunnetut harvinaiset maametallioksidit, jotka on dispergoitu kantoliuoksiin, käytettäväksi polttoaineen lisäaineina
French[fr]
Oxydes de terre rares, mélange d'oxydes de terre rares et oxydes de terre rares modifiés dispersés dans des solvants porteurs et destinés à être utilisés comme additifs de carburant
Hungarian[hu]
Ritka földfém-oxidok, ritka földfém-oxid-keverékek és módosult ritka földfém-oxidok hordozó oldószerekben diszpergálva, üzemanyag-adalékként való használatra
Italian[it]
Ossidi di terre rare, miscele d'ossidi di terre rare e ossidi di terre rare modificati dispersi in solventi per uso come additivi per carburanti
Lithuanian[lt]
Retųjų žemių oksidai, retųjų žemių oksidų mišiniai ir modifikuotieji retųjų žemių oksidai, išsiskaidę nešančiuosiuose tirpikliuose, skirtuose naudoti kaip degalų priedai
Latvian[lv]
Reti zemes oksīdi, reti zemes oksīda asmeņi un modificēti reti zemes oksīdi, kas paredzēti šķīdumiem, ko izmanto kā degvielas piedevas
Maltese[mt]
Ossidi ta' l-art rari, taħlit ta' ossidi ta' l-art rari u ossidi ta' l-art rari modifikati mxerrdin f'kontenituri ta' solventi għall-użu bħala addittivi tal-karburanti
Dutch[nl]
Oxide van zeldzame aarde, oxidemengsels van zeldzame aarde en gemodificeerde oxiden van zeldzame aarde opgelost in draagstoffen voor gebruik als brandstofadditieven
Polish[pl]
Tlenki ziem rzadkich, mieszanki tlenków ziem rzadkich oraz modyfikowane tlenki ziem rzadkich rozpuszczone w roztworach nośnych, do użytku jako dodatki do paliw
Portuguese[pt]
Óxidos de terras raras, misturas de óxidos de terras raras e óxidos de terras raras modificadas dispersos em solventes de transporte utilizados como aditivos de combustíveis
Slovak[sk]
Vzácne pôdne oxidy, zmesi vzácnych pôdnych oxidov a modifikované vzácne pôdne oxidy v roztokov nosiča pridávané do prímesí palív
Slovenian[sl]
Oksidi redke zemlje, mešanice oksidov redke zemlje in modificirani oksidi redke zemlje, dispergirani v nosilnih topilih za uporabo kot dodatki gorivu
Swedish[sv]
Oxider av sällsynta jordarter, blandningar av oxider av sällsynta jordarter och modifierade oxider av sällsynta jordarter dispergerade i bärarlösningar för användning som bränsletillsatser