Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Професорът по физика Мария Спиропулу работи в ускорителя на частици в Женева от времето, когато е била студент.
Czech[cs]
Profesorka fyziky na Caltechu, Maria Spiropulu, pracuje na tomto ženevském rozbíječi atomů od doby svého vysokoškolského studia.
Greek[el]
Η καθηγήτρια φυσικής του Κάλτεκ, Μαρία Σπυροπούλου δουλεύει εδώ στους συγκρουστές ατόμων στην Γενεύη από τότε που ήταν φοιτήτρια.
English[en]
Caltech Physics Professor Maria Spiropulu has been working at the atom smashers in Geneva since she was an undergraduate.
Spanish[es]
María Spiropulu, profesora de física en CalTech, ha estado trabajando en los aceleradores de partículas en Ginebra desde antes de recibirse.
Finnish[fi]
Caltechin fysiikanprofessori Maria Spiropulu - työskenteli Geneven törmäyttimessä jo opiskelijana.
Dutch[nl]
Professor Maria Spiropulu van Caltech... werkt al met de deeltjesversneller in Genève sinds ze student was.
Polish[pl]
Profesor fizyki Maria Spiropulu pracuje w Genewie od zakończenia studiów.
Portuguese[pt]
Maria Spiropulu, professora de Física da Caltech, trabalha no colisor de átomos em Genebra desde antes de se graduar.
Romanian[ro]
Profesorul de Fizica de la Caltech, Maria Spiropulu, a lucrat la pulverizatorul de atomi de la Geneva inca de cand era in facultate.
Serbian[sr]
Profesoka fizike na Kalteku Marija Spiropulu radi na razbijaču atoma u Ženevi još od studentskih dana.
Turkish[tr]
Caltech Fizik Profesörü Maria Spiropulu Cenevre'deki atom çarpıştırıcısında çalışıyor.