Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Dienstleistungen im Bereich der Beratung, Aufklärung und Familienplanung nach Abtreibungen sollten unverzüglich angeboten werden, was auch zur Vermeidung wiederholter Abtreibungen beitragen wird.
Greek[el]
Μετά την άμβλωση πρέπει να προσφέρονται αμέσως συμβουλές, εκπαίδευση και υπηρεσίες οικογενειακού προγραμματισμού, πράγμα το οποίο θα βοηθήσει επίσης να μην επαναληφθεί η προσφυγή στην άμβλωση.
English[en]
Post abortion counselling, education and family planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions,
French[fr]
Après un avortement, des services de conseil, d'éducation et de planification familiale devraient être offerts rapidement, ce qui contribuera également à éviter des avortements répétés.
Italian[it]
Dopo un aborto, dovranno essere forniti tempestivamente servizi di consulenza, educazione, pianificazione familiare e assistenza che contribuiscano anche ad evitare aborti ripetuti;
Portuguese[pt]
Após um aborto, devem ser prontamente prestados serviços de aconselhamento, educação e planeamento familiar, o que contribuirá para evitar abortos repetidos;
Swedish[sv]
Rådgivning efter aborter, undervisning och familjeplaneringstjänster bör erbjudas utan dröjsmål, något som också kommer att bidra till att upprepade aborter kan undvikas.