Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност DG DEVCO осигурява връзката между посочените действия и избягва дублирането им, като всички те имат за цел намаляването на ХБРЯ рисковете.
Czech[cs]
GŘ DEVCO ve skutečnosti zajišťuje propojení uvedených činností azamezení jejich duplikování, přičemž všechny činnosti mají za cíl zmírňovat rizika CBRN.
Greek[el]
Πράγματι, η Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Συνεργασίας και Ανάπτυξης ( ΓΔ DEVCO ) εξασφαλίζει τη σύνδεση και αποτρέπει τις αλληλεπικαλύψεις ανάμεσα στις αναφερόμενες δράσεις, καθώς όλες στοχεύουν στον μετριασμό των ΧΒΡΠ κινδύνων.
English[en]
Indeed, DG DEVCO is ensuring the link and avoiding duplication between the mentioned actions, all having the goal to mitigate CBRN risks.
Spanish[es]
Además, la Dirección General de Cooperación Internacional y Desarrollo ( DG DEVCO ) garantiza el vínculo entre las acciones mencionadas y evita las duplicidades entre ellas; todas tienen el objetivo de mitigar los riesgos QBRN.
French[fr]
En effet, la DG DEVCO assure le lien et évite les chevauchements entre les actions mentionnées, toutes ayant pour objectif d ’ atténuer les risques CBRN.
Hungarian[hu]
Valóban, a Nemzetközi Együttműködés és a Fejlesztés Főigazgatósága teremti meg a kapcsolatot a CBRN-kockázatok enyhítését célzó említett fellépések között, és biztosítja azok megkettőződésének elkerülését.
Dutch[nl]
DG DEVCO zorgt inderdaad voor een koppeling tussen de genoemde maatregelen, die allemaal tot doel hebben CBRN-risico's te beperken, en vermijdt overlappingen.
Polish[pl]
DG DEVCO rzeczywiście zapewnia powiązanie i unika powielania wspomnianych działań, z których wszystkie mają na celu ograniczanie zagrożeń CBRJ.
Portuguese[pt]
De facto, a DG DEVCO assegura a ligação e evita a duplicação entre as ações referidas, todas tendo por objetivo reduzir os riscos QBRN.
Slovak[sk]
GR DEVCO zabezpečuje prepojenie medzi uvedenými akciami a predchádza ich zdvojeniu, pričom cieľom všetkých akcií je zmiernenie CBRN rizík.
Swedish[sv]
Det stämmer att GD Internationellt samarbete och utveckling sörjer för kopplingen mellan de nämnda åtgärderna för att minska CBRN-riskerna och ser till att dubbelarbete undviks.