Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А Хоб прави еленско задушено с лук
Bosnian[bs]
A Hob pravi srneći paprikaš sa crnim lukom.
Catalan[ca]
I en Hobb fa un estofat de cèrvol amb cebes.
Czech[cs]
A Hobb připravuje dušenou zvěřinu s cibulí.
Danish[da]
Hobb laver rådyrgryde med løg.
German[de]
Und Hobb macht Wildbret-Eintopf, mit Zwiebeln.
Greek[el]
Ο Χομπ μαγειρεύει κρέας ελαφιού... με κρεμμύδια.
English[en]
And Hobb makes venison stew with onions.
Spanish[es]
Y Hobb hace un estofado de ciervo con cebollas.
Estonian[et]
Ja Hobb valmistab hirveliha hautist sibulatega.
Persian[fa]
و " هاب " هم خوراک گوشت گوزن درست ميکنه با پياز
Finnish[fi]
Hobb valmistaa kaurismuhennosta ja laittaa siihen sipuliakin.
French[fr]
Et Hobb fait des ragoûts de gibier avec des oignons.
Hebrew[he]
והוב מכין נזיד מבשר צבי ובצל.
Croatian[hr]
A Hobb spremi gulaš od divljači s lukom.
Hungarian[hu]
Hobb meg őzpörköltet csinál, hagymával.
Indonesian[id]
Dan Hobb membuat rebusan daging rusa dengan bawang.
Italian[it]
E Hobb fa lo stufato di carne di cervo con le cipolle.
Macedonian[mk]
И Хоб прави чорба од срнечко месо со кромид.
Norwegian[nb]
Og Hobb lager viltstuing med løk.
Dutch[nl]
En Hobb maakt een stoofpot van hertenvlees met uien.
Portuguese[pt]
E o Hobb faz guisado de veado com cebolas.
Romanian[ro]
Iar Hobb face tocană de vânat cu ceapă.
Russian[ru]
И Хобб тушит оленину с луком.
Serbian[sr]
A Hob pravi srneći paprikaš sa crnim lukom.
Swedish[sv]
Och Hobb lagar rådjursgryta med lök.
Thai[th]
ฮ็อบบ์ปรุงซุบกวาง กับหัวหอม
Turkish[tr]
Hobb, soğanlı geyik yahnisi yapar.
Vietnamese[vi]
Và Hobb làm món thịt nai hầm với hành.