Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези нива следователно са в по-голяма степен способни да изготвят и прилагат нови правила за управление на услугите, за да се улесни достъпът до тях
Czech[cs]
Tyto úrovně jsou proto vhodné pro vypracování a uplatňování nových pravidel řízení služeb, která mají zlepšit jejich přístupnost
Danish[da]
Metodens effektivitet afhænger i vidt omfang af de lokale og regionale myndigheders engagement i udformningen af den regionale handlingsplan for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse med det formål at fremme en mere global tilgang, der indbefatter de tre vigtigste principper for aktiv integration
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι εν λόγω αρχές είναι οι πλέον αρμόδιες για την επεξεργασία και την εφαρμογή νέων κανόνων διαχείρισης των υπηρεσιών προκειμένου να διευκολυνθεί η πρόσβαση σε αυτές·
English[en]
These levels of government are therefore in a better position to frame and apply new rules for managing services in order to facilitate access to them
Spanish[es]
Por este motivo, estos niveles están más capacitados para elaborar y aplicar nuevas normas de gestión de los servicios destinados a facilitar dicho acceso
Estonian[et]
Seega sobib just nimetatud juhtimistasand kõige paremini koostama ja rakendama sotsiaalteenuste haldamise uusi eeskirju, et lihtsustada teenustele juurdepääsu
Finnish[fi]
Nämä hallintotasot ovat siis niitä, jotka pystyvät parhaiten laatimaan ja soveltamaan palvelujen uusia hallinnointisääntöjä niiden saatavuuden parantamiseksi
French[fr]
Ces niveaux sont donc plus à même d'élaborer et d'appliquer de nouvelles règles de gestion des services afin d'en faciliter l'accès
Hungarian[hu]
A hozzáférés megkönnyítése érdekében ezek a szintek tehát a szolgáltatások ellátására vonatkozó új szabályok kidolgozására és alkalmazására alkalmasabb helyzetben vannak
Italian[it]
Questi ultimi rappresentano quindi il livello più adatto ad elaborare ed applicare le nuove norme di gestione dei servizi al fine di facilitarne l'accesso
Lithuanian[lt]
Todėl būtent šie valdžios lygmenys turėtų rengti ir taikyti naujas paslaugų administravimo taisykles, kad būtų sudarytos geresnės sąlygos jomis naudotis
Latvian[lv]
Līdz ar to tieši šis līmenis ir visatbilstošākais, lai izstrādātu un piemērotu jaunos pakalpojumu pārvaldības noteikumus, kas paredzēti piekļuves uzlabošanai
Dutch[nl]
Deze bestuursniveaus zijn dan ook het meest geschikt om nieuwe regelingen voor het beheer van de diensten uit te werken en toe te passen, teneinde de toegang ertoe te vergemakkelijken
Polish[pl]
Są one zatem lepiej przygotowane do opracowania i zastosowania nowych zasad zarządzania usługami w celu ułatwienia dostępu do nich
Portuguese[pt]
São, portanto, os níveis mais adequados para elaborar e aplicar novas regras de gestão de serviços que facilitem o acesso aos mesmos
Romanian[ro]
Aceste niveluri de guvernanță sunt prin urmare cele mai în măsură să elaboreze și să aplice noi reguli de gestionare a serviciilor, în scopul facilitării accesului la acestea
Slovak[sk]
Tieto úrovne majú preto lepšie predpoklady na to, aby vypracovávali a uplatňovali nové pravidlá riadenia služieb s cieľom uľahčiť k nim prístup
Swedish[sv]
Dessa nivåer har således bäst förutsättningar för att utforma och tillämpa nya regelverk för tillhandahållande av tjänster i syfte att underlätta tillgången till dessa tjänster