Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوقفى ملاكين من دخول الكنيسة وهذا هو المطلوب منك لنفى كل الوجود
Bulgarian[bg]
Да не позволиш два ангела да влязат и да отхвърлят всичко съществуващо.
Bosnian[bs]
To je knjiga po kojoj mi andjeli radimo.
Danish[da]
Du må forhindre to engle i at gå ind, ellers ophæves altings eksistens.
Greek[el]
Θα εμποδίσεις δύο αγγέλους vα μπουv αvαιρώvτας κάθε ύπαρξη.
English[en]
Stop a couple angels from entering and thus negating all existence.
Spanish[es]
Impedir que dos ángeles entren en un iglesia y anulen la existencia.
Estonian[et]
Peatada paaril inglil sisenemast ja sellega eksistentsi lõpu peatamine.
Persian[fa]
جلوگيري از ورود چندتا فرشته و خنثي کردن کل هستي
Finnish[fi]
Estät enkelien sisäänpääsyn ja olemassaolon tuhon.
French[fr]
Empêcher deux anges d'y entrer, et d'annuler ainsi toute existence.
Hebrew[he]
לעצור שני מלאכים מלהכנס ולשלול את כל הקיום.
Croatian[hr]
Spriječiti dva anđela da uđu i tako izbrišu postojanje.
Hungarian[hu]
Két angyal nem léphet be, mert a létet hoznák szarba.
Indonesian[id]
menghentikan sepasang malaikat yg berusaha memasuki gerbang dan meniadakan semua eksistensi..
Italian[it]
Impedire a un paio di angeli di entrare e quindi annullare l'intera esistenza.
Portuguese[pt]
Impedir que dois anjos voltem, negando toda a existência.
Romanian[ro]
Să împiedici doi îngeri să intre şi prin asta să nege toată existenţa.
Russian[ru]
Ќе пустить ангелов в церковь и не даты сгинуть всему сущему.
Slovak[sk]
Zabrániť dvom anjelom vstúpiť dnu čím by popreli všetku existenciu.
Slovenian[sl]
Ustaviti dva angela, da vstopita in negirata obstanek.
Swedish[sv]
Hindra två änglar att gå in, annars upphävs hela existensen.
Turkish[tr]
Kiliseden içeri girmeyi isteyen ve bu yolla tüm varoluşu reddecek olan bikaç meleği durdurmak.
Chinese[zh]
阻止 兩名 天使 的 進入 并 消除 一切 證據