Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er ikke nogen specifik EF-lovgivning om generende og sundhedsfarlige virksomheder.
German[de]
Es gibt keine besonderen gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für als gesundheitsschädlich, belästigend oder gefährlich eingestufte Betriebe.
Greek[el]
Δενπάρχει ειδική κοινοτική νομοθεσία όσον αφορά τις ανθυγιεινές, ενοχλητικές ή επικίνδυνες εγκαταστάσεις.
English[en]
There are no specific Community rules governing unhealthy, uncomfortable or dangerous establishments.
Spanish[es]
No existe una normativa comunitaria específica relativa a los establecimientos insalubres, molestos o peligrosos.
Finnish[fi]
Ei ole olemassa erityistä yhteisön lainsäädäntöä, joka koskisi terveydelle vahingollisia, haitallisia ja vaarallisia laitoksia.
French[fr]
Il n'existe pas une réglementation communautaire spécifique concernant les établissements insalubres, incommodes ou dangereux.
Italian[it]
Non esiste una normativa comunitaria specifica per gli impianti insalubri, nocivi e pericolosi.
Dutch[nl]
Er is geen specifieke communautaire regelgeving in verband met ongezonde, hinderlijke of gevaarlijke inrichtingen.
Portuguese[pt]
Não existe uma regulamentação comunitária específica no que se refere a estabelecimentos insalubres, incómodos ou perigosos.
Swedish[sv]
Det finns ingen särskild gemenskapsrättsakt som berör ohälsosamma, olägliga eller farliga anläggningar.