Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، سأعود إلى منطقة الوادى و أعمل فى الأعمال المدنية
Bulgarian[bg]
Ще се върна в участъка и ще глобявам нередовни шофьори.
Bosnian[bs]
Vratiću se u Valley, naplaćivaću kazne za parkiranje.
Czech[cs]
To budu radši kontrolovat parkování.
Danish[da]
Jeg vender tilbage til Valley og uddeler parkeringsbøder.
English[en]
I'll go back to the Valley, I'll cut parking tickets.
Spanish[es]
Me voy a regresar al Valle, a las multas de estacionamiento.
Estonian[et]
Ma lähen tagasi Beverly Hillsi, hakkan parkimispileteid jagama.
Persian[fa]
برميگردم دره و بليط پارکينگ رو پاره ميکنم
French[fr]
Je vais retourner coller des contraventions.
Croatian[hr]
Vraćam se u Valley, pisat ću kazne.
Hungarian[hu]
Inkább visszamegyek büntetőcéduIákat osztogatni.
Indonesian[id]
Aku akan kembali ke Valley, aku akan memotong tiket parkir.
Italian[it]
Tornerò nella Valley a fare multe per divieto di sosta.
Lithuanian[lt]
Aš eisiu atgal į slėnį, Aš sumažinti stovėjimo bilietus.
Macedonian[mk]
Ќе си се вратам назад, ќе работам како сообраќаец.
Norwegian[nb]
Jeg drar tilbake til the Valley og skriver ut parkeringsbøter.
Dutch[nl]
Ik ga wel parkeerbonnen uitschrijven.
Polish[pl]
Wrócę do wlepiania mandatów.
Portuguese[pt]
Vou voltar para a cidade, passar multas.
Romanian[ro]
Ma intorc si dau amenzi'pentru parcari neregulamentare.
Russian[ru]
Я лучше буду выписывать штрафы за неправильную парковку.
Slovenian[sl]
Nazaj bom šel in trgal parkirne listke.
Swedish[sv]
Jag åker hem igen och skriver ut parkeringsböter.
Turkish[tr]
Vadiye geri dönüp, park cezası keseceğim.
Vietnamese[vi]
Thôi, tôi quay trở về dán vé phạt xe cũng được.