Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той обеща да ми донесе камък от Луната.
Czech[cs]
Řekl, že mi přiveze kámen z měsíce.
German[de]
Er sagte, er würde mir einen Stein vom Mond mitbringen.
Greek[el]
Είπε πως θα μου έφερνε μια πέτρα απέ το φεγγάρι.
English[en]
He said he was going to get me a moon rock.
Spanish[es]
Dijo que me traería una roca lunar.
Croatian[hr]
Rekao je da će mi donijeti mjesečev kamen.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hoz nekem egy követ a holdról.
Indonesian[id]
Katanya dia akan untuk mendapatkan saya bulan batu.
Portuguese[pt]
Vai me trazer uma pedra da lua.
Romanian[ro]
A zis că-mi aduce o piatră de pe Lună.
Slovenian[sl]
Rekel je, da mi bo prinesel kamen z lune.
Swedish[sv]
Han lovade mig en månsten.