Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nařízení o sanitárních pravidlech uplatňovaných na výrobky živočišného původu a potraviny, které je obsahují
Danish[da]
Bekendtgørelse om de sundhedsbestemmelser, der er gældende for produkter af animalsk oprindelse og for fødevarer, som indeholder sådanne produkter
German[de]
Erlass über die Hygienevorschriften für Produkte tierischen Ursprungs und solche Produkte enthaltende Lebensmittel
Greek[el]
Απόφαση σχετικά με τους υγειονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στα προϊόντα ζωικής προέλευσης και στα τρόφιμα που τα περιέχουν
English[en]
Order on health rules applicable to products of animal origin and to foodstuffs containing these
Spanish[es]
Orden relativa a las reglas sanitarias aplicables a los productos de origen animal y a los productos que los contienen
Estonian[et]
Määrus loomset päritolu toodetele ja neid sisaldavatele toidukaupadele kohaldatavate sanitaareeskirjade kohta
Finnish[fi]
Määräys eläinperäisiin tuotteisiin ja niitä sisältäviin elintarvikkeisiin sovellettavista terveyssäännöistä
French[fr]
Arrêté relatif aux règles sanitaires applicables aux produits d'origine animale et aux denrées en contenant
Hungarian[hu]
Az állati eredetű termékekre és az ezeket tartalmazó élelmiszerekre alkalmazandó egészségügyi szabályok
Italian[it]
Decreto relativo alle norme sanitarie per i prodotti d'origine animale e le derrate alimentari che li contengono
Lithuanian[lt]
Nutarimas „Dėl sanitarinių taisyklių, taikomų gyvūninės kilmės produktams ir jų turintiems maisto produktams“
Latvian[lv]
Lēmums, kas attiecas uz sanitārajām normām, kuras piemērojamas dzīvnieku izcelsmes produktiem un tos saturošām pārtikas precēm
Dutch[nl]
Besluit inzake gezondheidsvoorschriften voor producten van dierlijke oorsprong en levensmiddelen die dergelijke producten bevatten
Polish[pl]
Rozporządzenie w sprawie zasad sanitarnych mających zastosowanie do produktów pochodzenia zwierzęcego oraz zawierających je artykułów spożywczych
Portuguese[pt]
Portaria relativa às regras sanitárias aplicáveis aos produtos de origem animal e aos géneros alimentícios que contêm os mesmos
Slovak[sk]
Vyhláška týkajúca sa sanitárnych pravidiel platných pre produkty živočíšneho pôvodu a potraviny s ich obsahom
Slovenian[sl]
Odredba o sanitarnih pravilih, ki veljajo za proizvode živalskega izvora in za živila, ki te proizvode vsebujejo
Swedish[sv]
Förordning om hälsoregler för produkter av animaliskt ursprung och livsmedel som innehåller sådana