Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً على مجيئك
Czech[cs]
Díky, že jste se stavil.
Greek[el]
Ευχαριστώ που ήρθατε.
English[en]
Thanks for coming round.
Spanish[es]
Gracias por pasarte por aqui.
French[fr]
Merci d'être venu.
Hebrew[he]
תודה שבאת.
Croatian[hr]
Hvala što ste svratili.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy átjött.
Indonesian[id]
Terima kasih sudah datang.
Italian[it]
Grazie per essere passato.
Dutch[nl]
Bedankt voor het langskomen.
Polish[pl]
Dziękuję za przybycie rundę.
Portuguese[pt]
Obrigado por aparecer.
Romanian[ro]
Mulţumim că ai venit.
Serbian[sr]
Hvala što ste došli.
Turkish[tr]
Uğradığınız için de sağ olun.