Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Watter voorbeeld het koning Dawid in hierdie opsig gestel?
Arabic[ar]
(ب) اي مثال زوَّده الملك داود من هذا القبيل؟
Central Bikol[bcl]
(b) Anong halimbawa an itinao ni Hadeng David sa bagay na ini?
Czech[cs]
b) Jaký příklad poskytl v tom směru král David?
Danish[da]
(b) Hvilket eksempel satte kong David i denne henseende?
German[de]
(b) Welches Beispiel gab König David in dieser Hinsicht?
Greek[el]
(β) Ποιο παράδειγμα έδωσε ο Βασιλιάς Δαβίδ σχετικά μ’ αυτό;
English[en]
(b) What example did King David provide in this regard?
Spanish[es]
b) A este respecto, ¿qué ejemplo suministró el rey David?
Finnish[fi]
b) Millaisen esimerkin kuningas Daavid antoi tässä suhteessa?
French[fr]
b) Quel exemple David nous donne- t- il à cet égard?
Hindi[hi]
(ब) इस संबंध में राजा दाऊद ने कौनसा उदाहरण प्रस्तुत किया?
Hiligaynon[hil]
(b) Ano nga halimbawa ang ginhatag ni Hari David sa sini nga bahin?
Croatian[hr]
b) Kakav je primjer u tom pogledu dao kralj David?
Hungarian[hu]
b) Milyen példát mutatott Dávid király ebben a tekintetben?
Indonesian[id]
(b) Teladan apa yang diberikan oleh Raja Daud dalam hal ini?
Icelandic[is]
(b) Hvaða fordæmi gaf Davíð konungur í þessu efni?
Italian[it]
(b) Quale esempio diede il re Davide al riguardo?
Japanese[ja]
ロ)ダビデ王はこの点に関するどんな実例となっていますか。
Malagasy[mg]
b) Inona moa no ohatra omen’i Davida antsika ny amin’izany?
Malayalam[ml]
(ബി) ഈ കാര്യത്തിൽ ദാവീദ്രാജാവ് എന്ത് ദൃഷ്ടാന്തം നൽകി?
Marathi[mr]
(ब) याबाबतीत दावीद राजाने कोणते उदाहरण घालून दिले?
Norwegian[nb]
b) Hvordan var kong David et eksempel i denne forbindelse?
Dutch[nl]
(b) Welk voorbeeld verschafte koning David in dit opzicht?
Polish[pl]
(b) Jaki przykład dał pod tym względem król Dawid?
Portuguese[pt]
(b) Que exemplo neste respeito proveu o Rei Davi?
Romanian[ro]
(b) Ce exemplu ne dă David în această privinţă?
Russian[ru]
(б) Какой пример в этом отношении дал царь Давид?
Slovenian[sl]
b) Kakšen zgled nam je pri tem kralj David?
Sranan Tongo[srn]
(b) Sortu eksempre Kownu David ben gi ini a tori disi?
Southern Sotho[st]
(b) Morena Davida o fane ka mohlala ofe ntlheng ee?
Swedish[sv]
b) Vilket exempel utgjorde kung David när det gäller detta?
Tagalog[tl]
(b) Anong halimbawa ang ipinakita ni Haring David sa bagay na ito?
Turkish[tr]
(b) Kral Davud bu konuda nasıl bir örnek verdi?
Tsonga[ts]
(b) I xikombiso xihi lexi Hosi Davhida a xi nyikeleke mayelana ni leswi?
Tahitian[ty]
b) Eaha te hi‘oraa ta Davida e horoa mai nei i roto i taua tuhaa ra?
Vietnamese[vi]
b) Vua Đa-vít đã cho gương tốt nào về phương diện này?
Chinese[zh]
乙)在这方面,大卫王提供什么例证?
Zulu[zu]
(b) Isiphi isibonelo iNkosi uDavide eyasinikeza kulokhu?