Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy nie seker is hoeveel jy verdien nie
Bulgarian[bg]
□ не си наясно с това колко пари печелиш
Cebuano[ceb]
Wala ka mahibalo kon pilay imong kita
Czech[cs]
nevíte, kolik vyděláváte
Danish[da]
Du ikke er sikker på hvor meget du tjener
German[de]
ich nicht sicher bin, wie viel ich wirklich verdiene
Greek[el]
Δεν γνωρίζετε πόσα ακριβώς κερδίζετε
English[en]
You are not sure how much you earn
Spanish[es]
No sabe exactamente cuánto gana
Estonian[et]
sul puudub ülevaade, palju teenid
Finnish[fi]
et ole varma, minkä verran ansaitset.
Fijian[fj]
□ O sega tu ni kila na kemu isau
French[fr]
Vous ne savez pas exactement combien vous gagnez
Gujarati[gu]
□ કેટલું કમાવ છો એ જાણતા ન હોય
Hebrew[he]
□ אתה תמיד מודאג מחובות
Hindi[hi]
□ आपको अपनी आमदनी का अंदाज़ा नहीं होता
Hiligaynon[hil]
Indi mo mahibal-an kon pila gid ang imo kita
Croatian[hr]
□ ne znate točno koliki su vam prihodi
Hungarian[hu]
nem tudod pontosan, hogy mennyit keresel.
Armenian[hy]
□ ստույգ չգիտեք, թե ինչքան կվաստակեք ամսվա վերջում
Indonesian[id]
Anda tidak tahu pasti berapa banyak pemasukan Anda
Igbo[ig]
□ Ị maghị ego ole ị na-akpata
Iloko[ilo]
□ Dimo masierto no mano ti mategteggedam
Icelandic[is]
þú ert ekki viss um hvað þú hefur í tekjur.
Italian[it]
Non sapete con esattezza quanto guadagnate
Japanese[ja]
自分の収入が幾らか,把握していない
Georgian[ka]
□ ზუსტად არ იცით, რამდენი გაქვთ შემოსავალი
Kannada[kn]
□ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆ ಎಷ್ಟೆಂದೇ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವುದಿಲ್ಲ
Korean[ko]
수입이 얼마나 되는지 확실히 알지 못한다
Kyrgyz[ky]
□ тапкан акчаңардын эсебин так билбесеңер;
Lithuanian[lt]
nežinote, kiek uždirbate
Latvian[lv]
Jūs skaidri nezināt, cik lieli ir jūsu ienākumi
Macedonian[mk]
□ не знаеш колку заработуваш
Maltese[mt]
□ Ma tafx eżatt kemm taqlaʼ
Burmese[my]
□ သင် ငွေမည်မျှရသည်ကို မသေမချာဖြစ်နေလျှင်
Norwegian[nb]
du ikke er sikker på hvor mye du tjener
Dutch[nl]
u niet precies weet hoeveel u verdient
Nyanja[ny]
□ Simudziwa bwinobwino ndalama zimene mumapeza
Panjabi[pa]
□ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਕਿੰਨੀ ਹੈ
Polish[pl]
Nie wiesz dokładnie, ile zarabiasz.
Portuguese[pt]
Não tem certeza de quanto ganha
Romanian[ro]
nu ştiţi exact cât câştigaţi
Russian[ru]
Вы не знаете точно, сколько получаете
Slovak[sk]
nemáte prehľad, koľko zarábate,
Slovenian[sl]
niste prepričani, koliko zaslužite.
Shona[sn]
Usina chokwadi kuti unotambira marii
Albanian[sq]
Nuk e di mirë sa fiton
Serbian[sr]
□ ne znate tačno koliko zarađujete
Swedish[sv]
Om du inte är säker på hur mycket du tjänar
Swahili[sw]
□ Hujui unachuma pesa ngapi
Tamil[ta]
எவ்வளவு சம்பாதிக்கிறீர்கள் என்றே உங்களுக்குச் சரியாகத் தெரியாது
Thai[th]
คุณ ไม่ แน่ ใจ ว่า คุณ หา เงิน ได้ เท่า ไร
Tagalog[tl]
□ Hindi mo na alam kung magkano ang iyong kinikita
Tswana[tn]
O sa tlhomamisege gore o amogela madi a a kana kang
Tongan[to]
□ ‘Oku ‘ikai te ke fakapapau‘i ‘a e lahi ‘o e pa‘anga ‘okú ke ma‘ú
Tok Pisin[tpi]
□ Yu no save gut long hamas mani yu save kisim
Turkish[tr]
□ Tam olarak ne kadar para kazandığınızı bilmiyorsunuz
Ukrainian[uk]
вам здається, що мало заробляєте.
Urdu[ur]
□ اُن کو یہ معلوم نہیں ہوتا کہ وہ مہینے میں کتنی رقم کماتے ہیں
Vietnamese[vi]
□ không nắm rõ các khoản thu nhập của mình
Yoruba[yo]
□ O ò mọye tó ń wọlé fún ẹ
Chinese[zh]
你不确定自己的收入有多少
Zulu[zu]
Ungaqiniseki ukuthi uhola engakanani