Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كروز كان يقود في مساره, ثم قفز عليه ابن العاهره هذا اطلق النار عليه في رأسه
Bulgarian[bg]
Круз карал, когато това копеле изскочило, и го застрелял в главата.
Czech[cs]
Cruz si jel svojí trasu, když se tenhle sráč objevil, střelil ho do hlavy.
Greek[el]
Ο Κρούζ έκανε την διαδρομή του, όταν αυτό το κάθαρμα του την έπεσε και τον πυροβόλησε στο κεφάλι.
English[en]
Cruz was driving his route when this motherfucker jumped him, shot him in the head.
Spanish[es]
Cruz estaba haciendo su ruta cuando este hijo de puta le atracó, y le disparó en la cabeza.
French[fr]
Cruz conduisait quand ce connard lui a sauté dessus et lui a tiré dans la tête.
Hebrew[he]
קרוז נסע במסלול שלו והבן זונה קפץ עליו וירה בו בראש.
Croatian[hr]
Cruz je vozio svoju rutu, kada ga je ovaj jebač zaskočio, i upucao u glavu.
Hungarian[hu]
Cruz éppen a feladatát teljesítette, mikor a rohadék elkapta, és agyonlőtte.
Italian[it]
Cruz faceva il suo giro quando questo stronzo l'ha aggredito, gli ha sparato in testa.
Dutch[nl]
Cruz was zijn route aan het rijden toen deze klootzak op hem aanviel, schoot hem in het hoofd.
Polish[pl]
Cruz jechał swoją trasą, gdy ten go napadł i strzelił w łeb.
Portuguese[pt]
O Cruz ia a conduzir quando este filho da mãe o atacou e lhe alvejou a cabeça.
Romanian[ro]
Cruz mergea pe drum când nenorocitul ăsta a sărit pe el, şi l-a împuşcat în cap.
Serbian[sr]
Ovaj seronja je zaskočio Kruza i pucao mu u glavu.
Swedish[sv]
Cruz körde sin rutt när den här jäveln hoppade honom, sköt honom i huvudet.
Turkish[tr]
Bu şerefsiz saldırıp kafasına sıkmadan önce Cruz taslimatı yapmaya gidiyordu.