Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي فإن الإدارة الضريبية الفعالة تشكل عنصرا رئيسيا في قدرة الحكومة على اتباع سياسية ضريبية سليمة وبذل أكبر مجهود في مجال الضريبة وإنشاء هيكل ضريبي ملائم.
English[en]
Thus, effective tax administration is the major element of government’s capacity to pursue a sound fiscal policy, achieve an optimum tax effort level and establish an appropriate tax structure.
Spanish[es]
Así pues, una administración tributaria eficaz es el principal elemento de la capacidad del Estado de aplicar una política fiscal racional, alcanzar un nivel óptimo de las actividades de recaudación y establecer una estructura tributaria apropiada.
French[fr]
Une administration des impôts efficace est donc le meilleur moyen pour les gouvernements de mettre en oeuvre une politique fiscale saine, de parvenir à un niveau d’effort fiscal optimal et de mettre en place une structure fiscale appropriée.
Russian[ru]
Таким образом, эффективное налоговое ведомство является важным элементом обеспечения способности правительства проводить разумную налоговую политику, добиваться оптимального уровня мобилизации налоговых поступлений и создавать надлежащую налоговую структуру.