Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стойка с колела (ръчни инструменти за велосипеди)
Czech[cs]
Stojany na seřizování kol (ruční nástroje pro jízdní kola)
Danish[da]
Hjulopretningsstativ (håndværktøj til cykler)
German[de]
Gestelle zum Auswuchten von Rädern (Handwerkzeug für Fahrräder)
Greek[el]
Βάσεις ευθυγράμμισης τροχών (εργαλεία χειρός για ποδήλατα)
English[en]
Wheel truing stand (hand tool for bicycles)
Spanish[es]
Base de alineación de ruedas (herramienta de mano para bicicletas)
Estonian[et]
Rattaõgvenduspink (käsi-tööriist jalgrattahoolduseks)
Finnish[fi]
Pyörän oikaisutelineet (käsityökalut polkupyöriä varten)
French[fr]
Dévoileurs de roues (outil à main pour bicyclettes)
Hungarian[hu]
Kerék-kiegyensúlyozó állványok (kéziszerszám kerékpárokhoz)
Italian[it]
Centra-ruote (utensili manuali per biciclette)
Lithuanian[lt]
Ratų reguliavimo pakyla (įrankis dviračiams taisyti)
Latvian[lv]
Riteņu pozicionēšanas statīvs (rokas darbarīks velosipēdiem)
Maltese[mt]
Stend ta' wheel-truing (għodda tal-idejn għar-roti)
Dutch[nl]
Apparaten voor het narichten van wielen (handgereedschappen voor rijwielen)
Polish[pl]
Stojak do regulowania kół (narzędzie ręczne do rowerów)
Portuguese[pt]
Suporte para desempenamento de rodas (ferramenta manual para bicicletas)
Romanian[ro]
Suport pentru indreptarea rotilor (unelte manuale pentru biciclete)
Slovak[sk]
Stojany na centrovanie kolies (ručné náradie pre bicykle)
Slovenian[sl]
Stojala za poravnavanje koles (ročno orodje za kolesa)
Swedish[sv]
Hjulriktningsställning (handverktyg för cyklar)