Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانوا في طريقهم لشرب البيرة ولعب السهام.
Bulgarian[bg]
Те излизат да пият бира и да играят дартс.
Catalan[ca]
Anaven a beure cervesa i jugar als dards.
Czech[cs]
Chtěly pít pivo a hrát šipky.
Danish[da]
De ville drikke øl og spille dart.
German[de]
Die wollten Bier trinken und Dart spielen.
Greek[el]
Αυτές θα έπιναν μπίρα και θα έπαιζαν βελάκια.
English[en]
They were going to drink beer and play darts.
Spanish[es]
Iban a beber cerveza y jugar a los dardos.
Finnish[fi]
He aikoivat juoda olutta ja pelata dartsia.
French[fr]
Elles allaient boire de la bière et jouer aux fléchettes.
Hebrew[he]
הן התכוונו לשתות בירה ולזרוק חצים למטרה.
Croatian[hr]
Pit će pivo i igrati pikado.
Hungarian[hu]
Ők sörözni meg dartsozni akartak.
Indonesian[id]
Mereka akan minum bir dan bermain darts.
Italian[it]
Loro volevano bere birra e giocare a freccette.
Norwegian[nb]
De skulle drikke øl og spille dart.
Dutch[nl]
Zij wilden bier drinken en darten.
Polish[pl]
One by piły piwo i grały w rzutki.
Portuguese[pt]
Elas iam beber cerveja e atirar setas.
Romanian[ro]
Ele voiau să bea bere şi să joace darts.
Russian[ru]
Они собирались пить пиво и играть в дартс.
Slovenian[sl]
Želele so piti pivo in igrati pikado.
Serbian[sr]
One su mislile da piju pivo i igraju pikado.
Swedish[sv]
De tänkte dricka öl och kasta pil.
Turkish[tr]
Bira içip dart oynayacaklardı.
Ukrainian[uk]
Вони хотіли пити пиво і грати в дартс.