Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإضافـة إلى ذلك، استكمل في معسكر الفـوار عدد من الملاجـئ الجديدة للموظفين العسكريين في مقر البعثة وللكتيبة النمساوية، وملحق بمبنـى مقر الكتيبة النمساوية، ومخـزن إمداد لكتيبة السوقيات، ومركز جـديد للياقة البدنية سيستفيد منـه جميع أفراد المعسكر، ومخـزن جديد للاستـلام والفحص، وعـدة مشاريع تجديد صغيـرة
English[en]
In addition, in Camp Faouar, a number of new bunkers for UNDOF headquarters military staff and AUSBATT, an extension of the AUSBATT headquarters building, a new Logistics Battalion (LOGBATT) supply warehouse, a new physical fitness centre for the use of all Camp personnel, a new receiving and inspection warehouse and several smaller renovation projects have been completed
Spanish[es]
Además, se ha concluido la construcción de nuevos refugios fortificados para el personal militar del cuartel general de la FNUOS y el batallón de Austria, un anexo del edificio del cuartel general del batallón de Austria, un nuevo almacén de aprovisionamiento del Batallón de Logística, un nuevo gimnasio para todo el personal del campamento, un nuevo almacén de recepción e inspección y varios otros proyectos de rehabilitación de menor envergadura
Russian[ru]
Кроме того, в лагере Фауар завершено строительство ряда новых бункеров для личного состава штаба СООННР и австрийского батальона, пристройки к зданию штаба австрийского батальона, нового склада снабжения батальона тылового обеспечения, нового спортивно-оздоровительного центра для всего персонала лагеря и нового приемочно-досмотрового склада и осуществление ряда менее крупных проектов по ремонту
Chinese[zh]
此外,在法乌阿尔营,供观察员部队总部军事参谋和澳大利亚营使用的一些新掩体、澳大利亚营总部建筑扩建项目、后勤营一座新的补给仓库、供营地所有人员使用的新的健身中心、一座新的收货和检查仓库以及若干小型翻新项目已经完成。